Data Controller and Owner
SID LEE - 75 Queen, Suite 1400 Montreal, Quebec, H3C 2N6 Canada,
privacy@sidlee.com
SID LEE is committed to protect the privacy of personal information of their web properties users. While you use a SID LEE web property, we may collect anonymous and/or personal information in order to provide you with the best experience possible. We want to let you know about our practices on data collection and use of anonymous and personal information.
This privacy policy applies for the sidlee.com website and for the other associated web domains of the different SID LEE units grouped uinder this website platform :
- Sidleeland.com
- Sidleearchitecture.com
The text below, for simplicity purposes, will refer to all these website domains as "sidlee.com" or "our website".
Data we may collect and how we use it
There is mainly two types of data we may collect when you use the sidlee.com website, Anonymous data automatically collected by third-party applications and Personal data that is explicitely provided by you when submitting it via a fill-in form.
Personal information
We mean by "Personal information" any information that identifies you personally, such as your name, email address, country or other personal information.
No personally identifiable information is collected about you unless you explicitly submit that information via a fill-in form on this website to subscribe to a service our website offers.
You have the option to provide it or not. However, some minimal contact information may be needed in order to subscribe to a service provided by a SID LEE web property to communicate with you.
SID LEE never gives away information about their users. If you choose to provide Personal Information about yourself, SID LEE will use this information only to communicate directly with you. SID LEE will not sell, rent or otherwise disclose that information to third parties.
Anonymous information
We use analytics tools and other third party technologies, such as Google Analytics and DoubleClick Cookies, to collect non-personal information in the form of various usage and user metrics when you use our online sites and/or services.
Google analytics
Sidlee.com uses Google Analytics to help analyse how visitors use this site. Google Analytics uses cookies. The anonymous information generated by Google Analytics cookies about your use of this website is transmitted to Google. This information is then processed to compile statistical reports on website activity for sidlee.com only. We use these reports to evaluate aggregate visitor usage so that we can optimise the content, and its marketing, to better meet your needs.
You may opt out of Google Analytics at any time by visiting the Google Analytics opt-out page [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout].
GA demographic and interest feature
We are committed to ensuring that our website contains content that is valuable and useful to our users who visit. To assist us in this, we have implemented the Google analytics demographics and interest reporting features on our website. These tools allow us to review anonymous data regarding the gender, age and interests of website visitors and adapt our website content to better reflect their needs. Although this information is collected through your Google ad settings, it is not provided to us in a personally-identifiable format. This means we cannot identify what information is about you, and we will not try to figure it out.
You may opt out of the DoubleClick cookie by visiting the Google advertising opt-out page [http://www.google.com/policies/technologies/ads/].
Third-party tools / Data linking
We will never (and will not allow any third party to) use the statistical analytics tools to track or to collect any Personally Identifiable Information (PII) about users of our site. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. Neither we nor Google will link, or seek to link, an IP address with the identity of a computer user. We will not associate any data gathered from this site with any Personally Identifiable Information from any source.
What is a cookie and why we use it ?
Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your device when you visit a website. Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognizes that cookie. Cookies are useful because they allow a website to recognize a user’s device. Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improve the user experience. They can also help to ensure that advertisements you see online are more relevant to you and your interests.
You may opt-out from cookies at any moment. You can set your browser to notify you when you receive a cookie, giving you the chance to decide whether or not to accept it.
However, some of the website functionnalities could require cookies to work properly.
Opérateur et propriétaire des données
SID LEE
1, Place Ville Marie, bureau 12102
Montréal, Québec, H3B 3Y1
Canada
privacy@sidlee.com
Sid Lee s’engage à protéger les informations personnelles des utilisateurs de ses propriétés web. Lorsque vous utilisez une propriété web de Sid Lee, il est possible que des données anonymes et/ou personnelles soient collectées afin de vous offrir en retour la meilleure expérience possible. Nous souhaitons vous informer de nos pratiques de collecte de données et de l’usage qui en est fait.
La présente politique de confidentialité s’applique au site sidlee.com ainsi qu’à tout nom de domaine des différentes unités de Sid Lee qui sont groupées sous la même plateforme de site web de sidlee.com, soit :
- Sidleeland.com
- Sidleearchitecture.com
Le texte qui suit, pour des raisons de simplicité, regroupe tous ces domaines de site web sous les appellations « sidlee.com » ou « notre site »
Les données que nous sommes susceptibles de collecter et l'usage que nous en faisons
Il existe principalement deux types de données que nous sommes susceptibles de collecter lorsque vous utilisez le site sidlee.com, les données anonymes collectées automatiquement par des applications tierces et les données personnelles que vous fournissez explicitement lorsque vous les soumettez via un formulaire à remplir.
Données personnelles (collecte active de données)
Nous entendons par « données personnelles » toute information qui permet de vous identifier personnellement, comme votre nom, votre adresse courriel, votre pays de résidence ou tout autre renseignement personnel.
Aucune information personnelle n’est collectée à propos de vous à moins que vous n’ayez explicitement envoyé cette information en soumettant un formulaire sur notre site pour vous inscrire à un service que notre site vous offre. Vous avez en tout temps le choix de nous fournir vos informations personnelles ou non. Cependant, certaines informations de contact peuvent être requises pour vous inscrire à un service offert par notre site pour communiquer avec vous.
Sid Lee ne va jamais partager ou divulguer d’information à propos de ses utilisateurs. Si vous choisissez de fournir des informations personnelles à propos de vous, Sid Lee va utiliser ces informations seulement pour communiquer directement avec vous. Sid Lee ne va jamais vendre, louer ou rendre disponible ces informations à de tierces parties.
Données anonymes (collecte passive de données)
Nous utilisons des outils d’analyse et d’autres technologies de tierces parties, tels que Google Analytics et les cookies de DoubleClick, pour collecter des informations non personnelles d’usage quand vous utilisez notre site ou nos services.
Google Analytics
Sidlee.com utilise Google Analytics pour nous aider à analyser comment les visiteurs utilisent ce site. Google Analytics utilise des cookies. Les informations anonymes générées par le cookie de Google Analytics à propos de votre usage de notre site sont transmises à Google. Ces informations sont alors traitées pour compiler des rapports de statistiques à propos de l’activité sur notre site web seulement. Nous utilisons ces rapports pour évaluer des données d’usage agrégées afin de pouvoir optimiser nos contenus et leur marketing, et mieux répondre à vos besoins et intérêts.
Vous avez la possibilité de désactiver la collecte des données de Google Analytics à tout moment en consultant cette page de désactivation de Google Analytics [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr].
Fonctionnalités de démographie et d’intérêts de Google Analytics
Sid Lee s’engage à s’assurer que son site web contient des contenus qui ont de la valeur et qui sont utiles aux usagers qui le visitent. Pour nous assister, nous avons intégré les fonctionnalités de rapports démographiques et d’intérêts de Google Analytics. Ces outils nous permettent d’accéder à des données anonymes à propos du sexe, de l’âge et des intérêts des utilisateurs de notre site afin de pouvoir adapter nos contenus de sorte à mieux refléter leurs besoins. Comme ces informations sont collectées par votre profil de préférences publicitaires de Google, elles ne nous sont pas fournies dans un format qui permet de vous identifier personnellement. Nous entendons par là que nous n’avons aucun moyen de déterminer quelles informations vous concernent et que nous n’avons aucune intention de chercher à le faire.
Vous avez la possibilité de désactiver la collecte des données du cookie de DoubleClick à tout moment en consultant cette page de désactivation de publicités Google [https://www.google.com/intl/fr/policies/technologies/ads/].
Outils de tierces parties et liaison des données
Nous n'allons jamais utiliser ou permettre à une tierce partie d'utiliser nos outils d'analyse statistique pour traquer ou collecter des données permettant l'identification personnelle des usagers de notre site. Google ne va pas associer vos adresses IP avec d’autres détenues par d’autres services de Google. Nous n’allons pas lier ou tenter de lier une adresse IP à l’identité de l’utilisateur d’un ordinateur et il en va de même pour Google. Nous n’allons pas associer des données recueillies sur notre site avec des données permettant l’identification personnelle d’un usager, quelle qu’en soit la source.
Qu’est-ce qu’un cookie et quel usage en fait-on ?
Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent de petites quantités d’informations. Ces fichiers texte sont téléchargés sur votre ordinateur quand vous visitez un site web. Ils sont ensuite envoyés au site web dont ils sont issus à chaque visite subséquente, ou à d’autres sites web qui reconnaissent légitimement ce cookie. Les cookies sont utiles puisqu’ils permettent à un site web de reconnaître l’ordinateur d’un utilisateur. Les cookies ont plusieurs utilités comme de vous permettre de naviguer efficacement d’une page à l’autre, d’enregistrer vos préférences et d’améliorer l’expérience utilisateur. Ils peuvent aussi servir à s’assurer que les publicités que vous voyez en ligne sont plus adaptées à vous et à vos intérêts.
Vous avez la possibilité de désactiver les cookies sur votre ordinateur en tout temps. Vous pouvez indiquer à votre navigateur de vous avertir quand vous recevez un cookie, ce qui vous donne le choix de l’accepter ou non. Cependant, certaines fonctionnalités du site pourraient nécessiter des cookies pour fonctionner correctement.
